Certified Translation at JTC
A certified translation is a translation accompanied by a certification issued when the work is completed. It is the usual requirement for visa applications, university admissions, immigration offices and many private and government organizations.
JTC All Languages Translation Center has been providing certified translation in Sri Lanka and internationally since 1998, across 150+ languages, with 50,000+ projects completed. We work 24 hours a day, 365 days a year, so a deadline at midnight is not a problem.
Where certified translations are used
- Embassies and immigration offices
- Visa approvals
- Universities and examination bodies
- Courts and law firms
- Government and private organizations
- Shipping agencies and port authorities
Typical certified documents
- Birth and marriage certificates
- ID cards and leaving certificates
- G.C.E. O/L and A/L certificates
- Business registration certificates
- Service letters
- Vehicle clearance certificates and vehicle CR
Frequently Asked Questions
What is included with a certified translation?
Each translation is accompanied by a certification upon completion.
Which languages do you certify?
We translate 150+ languages including Japanese, Chinese, Korean, Thai, French, German, Italian, Russian, English, Sinhala, Tamil and Arabic. If your language is not listed, ask us.
Can I send documents online?
Yes. Send a clear photo or scan through WhatsApp or email and we deliver the hard copies to your door.
Do I need certified or sworn translation?
It depends on the office receiving the document. Tell us where it will be submitted and we will advise you.